ALVISE ZORZI
COM’È ALLEGRA VENEZIA
LO SCRITTORE E STORICO RACCONTA LA SUA CITTÀ
  

«Sulla nostra fama decadente è stato fatto molto romanticume. In realtà qui si sta bene, e si vive come in famiglia».
    

Cos’ha di straordinario Venezia? «Che si può uscire e incontrare un volto familiare per strada, e scambiarsi ancora un saluto. Tutto, qui, si è sempre svolto fuori casa, in piazza o nelle calli. "Vien in piazza che te go da parlar", ci si dice. Venezia traspira comunità, esige socialità». A Roma, dove vive due terzi dell’anno, gli incontri casuali certo non li può fare, Alvise Zorzi, venezianissimo, scrittore e storico, parimenti noto per i suoi libri come Venezia scomparsa, Vita di Marco Polo veneziano, Il Doge, e per essere presidente dell’Associazione dei Comitati privati internazionali per Venezia. D’altra parte, come ben scriveva Henry James, Venezia è tutta un interno, un appartamento fatto di corridoi e salotti.

Uno dei corridoi-itinerari che predilige Zorzi corre lungo l’acqua: «M’imbarcherei su un vaporetto lungo quella straordinaria via che è il Canal Grande, che tra l’altro ha il pregio di conservare ancora visibili le poche vestigia dei primi tempi di Venezia, i palazzi veneto-bizantini più antichi della città, da Ca’ da Mosto a Ca’ Loredan e ancora Ca’ Farsetti, e poi quel singolare palazzo, snaturato da una troppo energica cura di ringiovanimento, che è il Fondaco dei Turchi, esempio di casa-emporio, con pianterreno e mezzanino per gli affari».

Poi, scesi a terra a San Tomà, può iniziare un viaggio straordinario alla scoperta dei secoli d’oro della pittura veneziana. «Subito andrei a visitare la chiesa dei Frari, col suo magnifico coro ligneo a metà chiesa, sul fondo del quale domina la pala dell’Assunta di Tiziano, la più celebre pittura della scuola veneziana del Rinascimento. Un’opera che alla sua inaugurazione, nel 1518, suscitò violente polemiche, perché considerata rivoluzionaria, un po’ come se oggi avessimo affidato la pala ai pennelli di un Jackson Pollock».

«Una volta uscito dalla chiesa andrei nell’ambiente più suggestivo di tutta Venezia: la Scuola grande di San Rocco, per ammirare lo straordinario ciclo pittorico del Tintoretto. Qui si ritrova qualcosa che non c’è altrove, in città: qui s’incontrano in modo sublime fasto profano e devozione sincera, che sono poi le due qualità segrete che spiegano la grande Venezia del ’500», dice Zorzi.

Un topo di biblioteca come Zorzi non può, poi, che far tappa nella grande sala di lettura dell’Archivio di Stato: «Pochi sanno, ma questo è il più grande monumento alla grandezza di Venezia, perché è l’archivio cartaceo più grande del mondo, dopo quello vaticano, dove sono custoditi gran parte degli 11 secoli della Serenissima». Si procede, quindi, verso Rialto, con nuova sosta in campo San Polo. «Nella chiesa omonima c’è il sorprendente gruppo pittorico della Via Crucis dipinto da Giandomenico Tiepolo nel 1747. Ammirandolo, si può capire da dove venga l’arte di Goya».

Finalmente eccoci a Rialto, a due passi da dove è nato e abita Zorzi: «Uno dei luoghi a me più cari, perché qui ci si trova ancora tra "sopravvissuti" veneziani, nonostante l’invasione dei turisti. Qui si respira ancora venezianità: gli spettacoli più coloriti e chiassosi della città si svolgono tra la pescharia e l’erbaria».

A proposito, Zorzi, cos’è la "venezianità"? «Consiste in una visione della vita tra il bonario e lo spregiudicato, a cui, da qualche tempo, s’è aggiunta una certa dose di fatalismo, che il popolino rende bene con l’espressione intraducibile, combater. Uno spirito che hanno appreso molti intellettuali amanti di Venezia, anche stranieri».

Ma non è che gli stranieri hanno coltivato, piuttosto, l’idea di una Venezia morente? «Fin che l’immagine-mito della Venezia che muore la crea un grande come Thomas Mann, che aveva conosciuto una città in preda a un’epidemia di colera, mi sta bene. Tanti altri hanno fatto invece solo romanticume molto kitsch e basta. Se penso a Venezia, penso a una città allegrissima».

Da Rialto, traghettando Canal Grande, l’itinerario prosegue per campo Santa Sofia. Ci si dirige verso la Misericordia e, ancor più in là, alla solitaria chiesa della Madonna dell’Orto: «Qui vale la pena entrare per ammirare opere di Cima da Conegliano e ancora di Tintoretto. Una volta fuori andrei a godermi la curiosa facciata di Palazzo Mastelli, che evidenzia una stramberia unica: il piano inferiore rinascimentale e quello superiore gotico. L’edificio è anche detto "del Cammello" per un bassorilievo che campeggia sulla facciata, che raffigura un mercante che tira uno di questi animali». Questa era la casa dei tre fratelli Rioba, Sandi e Alfani, mercanti venuti nel 1112 dalla Terra dei Mori, e i cui ritratti si identificano tradizionalmente nelle tre figure marmoree di "Mori" incastonate nel muro della casa.

«È un’importante finestra nel passato di Venezia: quello del commercio con e verso l’Oriente, da dove, ricordiamolo, inizia la stessa storia della città». Una storia che parla di mare e di galee. E di Arsenale. «Ma questo sarebbe già un’altro itinerario», conclude Zorzi.

Alberto Laggia
   

Povero fornaretto di Venezia, Il (Italia, 1923)
Regia: Mario Almirante
Cast: Alberto Collo, Amleto Novelli

Carnevale di Venezia, Il (Italia, 1927)
Regia: Mario Almirante
Cast: Alex Bernard, Giuseppe Brignone, Bonaventura Ibáñez, Maria Jacobini, Josyane, Manlio Mannozzi, Andrea Miano, Felice Minotti, Carlo Tedeschi, Malcolm Tod

Carnival (Venetian Nights - UK, 1931)
Regia: Herbert Wilcox
Cast: Matheson Lang, Joseph Schildkraut, Chili Bouchier, Lilian Braithwaite, Kay Hammond, Brian Buchel, Dickie Edwards, Brember Wills, Alfred Rode
durata: 88’

A Venezia una notte (À Venise, une nuit – Francia, 1937)
Regia: Christian-Jaque
Cast: Albert Préjean, Elvire Popesco, Régine Dancourt, Georges Bever, Lucien Callamand, Pauline Carton, Amy Collin, Henri Crémieux, Gaston Dupray, Anthony Gildès, Paul Grail, Gustave Huberdeau, Roger Karl, Héléna Manson, Marcel Maupi, Marcel Mouloudji, Robert Ozanne, Marcelle Rexiane, Marcello Spada
durata: 86’

Fornaretto di Venezia, Il (Italia, 1939)
Regia: John Bard, Duilio Coletti
Cast: Letizia Bonini, Clara Calamai, Elsa De Giorgi, Enrico Glori, Cesare Polacco, Carlo Tamberlani, Oswaldo Valenti, Roberto Villa, Gero Zambuto
durata: 73’

Carnevale di Venezia, Il (Francia / Italia, 1940)
Regia: Giuseppe Adami, Giacomo Gentilomo
Cast: Junie Astor, Cesco Baseggio, Toti Dal Monte, Alessandra Adari, Armando Annuale, Dorio Caforio, Andreina Carli, Rudi D’Alprà, Greta Gonda, Guido Lazzarini, Carmen Mauti, Amalia Pellegrini, Stefano Sibaldi, Loredana
durata: 81’

Ponte dei sospiri, Il (Italia, 1940)
Regia: Mario Bonnard
Cast: Luigi Almirante, Paola Barbara, Giulio Donadio, Carola Lotti, Mariella Lotti, Elli Parvo, Erminio Spalla, Bella Starace Sainati, Otello Toso, Virgilio Riento, Giorgio Capecchi, Renato Chiantoni, Rolando Costantino, Nino Crisman, Giovanni Dal Cortivo, Dino Di Luca, Adele Garavaglia, Fedele Gentile, Nicola Maldacea, Nino Marchetti, Giacomo Moschini, Emilio Petacci, Cesare Polacco, Jone Romano, Maria Pia Spini, Raimondo Van Riel, Alessandra Varna
durata: 107’

Bravo di Venezia, Il (Italia, 1941)
Regia: Carlo Campogalliani
Cast: Rossano Brazzi, Valentina Cortese, Paola Barbara, Gustav Diessl, Erminio Spalla, Carlo Duse, Emilio Cigoli, Roberto Bianchi, Romano Calò, Giorgio Costantini, Angelo Dessy, Attilio Dottesio, Eugenio Duse, Cesare Fantoni, Vera Furlan, Pina Gallini, Achille Majeroni, Renato Malavasi, Alfredo Martinelli, Giacomo Moschini, Giulio Paoli, Emilio Petacci, Giuseppe Piorozzi, Amina Pirani Maggi, Cesare Polesello, Giulio Tempesti
durata: 85’

Amanti di Venezia, Gli (Lost Moment, The – Usa, 1947)
Regia: Martin Gabel
Cast: Robert Cummings, Susan Hayward, Agnes Moorehead, Joan Lorring, John Archer, Eduardo Ciannelli, Frank Puglia, Minerva Urecal, William Edmunds, Eugene Borden, Chris Drake, Martin Garralaga, Micholas Khadarik, Saverio LoMedico, Donna Martell, Lillian Molieri, Julian Rivero, Wallace Stark, Robert Verdaine
durata: 89’

Ladro di Venezia, Il (Thief of Venice, The – Italia / Usa, 1950)
Regia: John Brahm
Cast: Maria Montez, Paul Hubschmid, Massimo Serato, Faye Marlowe, Aldo Silvani, Luigi Saltamerenda, Guido Celano, Umberto Sacripante, Camillo Pilotto, Ferdinando Tamberlani, Liana Del Balzo, Paolo Stoppa, Mario Tosi, Vinicio Sofia, Leon Lenoir, Adriano Ambrogi, Gian Aldo Bettoni, Paul Christian, John Fostini, Jackie Frost, Claudio Giammi, Enzo Musumeci Greco, Massimo Pianforini, Gian Aldo Silvani, Luigi Tosi, Gualtiero Tumiati, Mirella Uberti, Gaetano Verna, Mario Vesesti
durata: 88’

Misteri di Venezia, I (Italia, 1950)
Regia: Ignazio Ferronetti
Cast: Virginia Belmont, Tito Schipa, Renato Valente, Liliana Agrosi, Lino Boccaccini, Federico Ninchi, Gino Rumor, Mario Sailer, Diana Schipa, Emilio Zago

Capitano di Venezia, Il (Italia, 1951)
Regia: Gianni Puccini
Cast: Leonardo Cortese, Mariella Lotti, Andrea Checchi, Dante Maggio, Franco Balducci, Xenia Valderi, Pietro Tordi, Gino Cavalieri, Angelo Maggio, Piero Pastore, Marisa Ciampaglia, Angiola Maria Faranda, Catherine Halward, Gino Latilla, David Sten

Mercante di Venezia, Il (Marchand de Venise, Le – Francia / Italia, 1952)
Regia: Pierre Billon
Cast: Giorgio Albertazzi, Clara Auteri, Nerio Bernardi, Renato De Carmine, Andrée Debar, Armando Francioli, Paola Mori, Massimo Serato, Michel Simon, Olga Solbelli, Marika Spada, Carletto Sposito, Liliana Tellini, Gualtiero Tumiati
durata: 102’

Storia del fornaretto di Venezia, La (Italia, 1952)
Regia: Giacinto Solito
Cast: Mariella Lotti, Paolo Carlini, Doris Duranti, Arnoldo Foà, Fosca Freda, Loris Gizzi, Marco Vicario, Sergio Bergonzelli, Stanislao Cappello, Renato Chiantoni, Mariana Delli, Paolo Dola, Attilio Dottesio, Raf Pindi, Isarco Ravaioli, Luciano Rebeggiani, Gino Scotti, Vira Silenti, Cesare Vieri
durata: 92’

Sul ponte dei sospiri (Italia, 1952)
Regia: Antonio Leonviola
Cast: Elvi Lissiak, Frank Latimore, Andrea Checchi, Eduardo Ciannelli, Maria Frau, Lauro Gazzolo, Massimo Girotti, Carlo Micheluzzi, Carlo Ninchi, Adriano Rimoldi, Françoise Rosay, Gisella Sofio, Luciana Vedovelli, Gino Anglani, Maria Colonna, Patricia Deren, Bianca Maria Faranda, Armando Guarnieri, Enrico Moscatelli, Enzo Musumeci Greco, Paolo Rocca
durata: 87’

Piombi di Venezia, I (Italia, 1953)
Regista: Gian Paolo Callegari
Cast: Armando Francioli, Franca Marzi, Giorgio Albertazzi, Maria Grazia Francia, Massimo Serato, Luigi Tosi, Nerio Bernardi, Fiorella Ferrero, Enzo Fiermonte, Nico Pepe, Roberto Risso, Amparo Rivelles, Lina Toccafondi
durata: 88’

Notte a Venezia, Una (Nacht in Venedig, Eine – Austria, 1953)
Regia: Georg Wildhagen
Cast: Hans Olden, Peter Pasetti, Annie Rosar, Jeanette Schultze, Marianne Schönauer, Hermann Thimig, Egon von Jordan

Venezia, la luna e tu (Italia / Francia, 1958)
Regia: Dino Risi
Cast: Alberto Sordi, Marisa Allasio, Ingeborg Schöner, Niki Dantine, Riccardo Garrone, Luciano Marcelli, Anna Campori, Iole Mauro, Ernesto Boni, Dina De Santis, Lilly Mantovani, Giulio Tomei, Trude Marchetti, Nino Manfredi, Giuliano Gemma
durata: 107’

Fornaretto di Venezia, Il (Italia / Francia, 1963)
Regia: Duccio Tessari
Cast: Ugo Attanasio, Mario Brega, Massimo Ceccato, Antonio Cremonese, Frederick Hall, Sylva Koscina, Rodolfo Lodi, Mario Lombardini, Michèle Morgan, Gastone Moschin, Jacques Perrin, Nino Persello, Luigi Rama, Enrico Maria Salerno, Stefania Sandrelli, Jacques Stany, Renato Terra, Rosaria Tornatore, Fred Williams
durata: 100’

Boia di Venezia, Il (Italia. 1963)
Regia: Luigi Capuano
Cast: Lex Barker, Guy Madison, Alessandra Panaro, Mario Petri, Alberto Farnese, Giulio Marchetti, Feodor Chaliapin Jr., Franco Fantasia, Raf Baldassarre
durata: 95’

Ponte dei sospiri, Il (Italia / Francia / Spagna, 1964)
Regia: Carlo Campogalliani, Piero Pierotti
Cast: Andrea Bosic, Gianna Maria Canale, Perla Cristal, José Marco Davó, Paolo Gozlino, Brett Halsey, Jean Murat, Burt Nelson, José Nieto, Nino Persello, Via Salenti, Conrado San Martín, Vera Silenti
durata: 100’

Mostro di Venezia, Il (Italia, 1966)
Regia: Dino Tavella
Cast: Maureen Brown, Gin Mart, Luciano Gasper, Anita Todesco, Francesco Bagarin, Alba Brotto, Viki Castillo, Roberto Contero, Gaetano Dell'Era, Alcide Gazzotto, Antonio Grossi, Jack Judd, Carlo Russo, Paola Vaccari, Maria Rosa Vizzina, Pietro Walter, Lidgard Brown, Emo Caruso,
durata: 80’

Suspence a Venezia (Venetian Affair, The – Usa, 1967)
Regia: Jerry Thorpe
Cast: Robert Vaughn, Elke Sommer, Felicia Farr, Karlheinz Böhm, Luciana Paluzzi, Boris Karloff, Roger C. Carmel, Edward Asner, Joe De Santis, Fabrizio Mioni, Wesley Lau, Bill Weiss
durata: 93’

Anonimo veneziano (Italia, 1970)
Regia: Enrico Maria Salerno
Cast: Tony Musante, Florinda Bolkan, Toti Dal Monte, Sandro Grinfan, Brizio Montinaro, Giuseppe Bella
durata: 91’

Morte a Venezia (Italia / Francia, 1971)
Regia: Luchino Visconti
Cast: Dirk Bogarde, Romolo Valli, Mark Burns, Nora Ricci, Marisa Berenson, Carole André, Björn Andrésen, Silvana Mangano, Leslie French, Franco Fabrizi, Antonio Appicella, Sergio Garfagnoli, Ciro Cristofoletti, Luigi Battaglia, Dominique Darel
durata: 130’

A Venezia... un dicembre rosso shocking (Don't Look Now – Italia / UK, 1973)
Regia: Nicolas Roeg
Cast: Julie Christie, Donald Sutherland, Hilary Mason, Clelia Matania, Massimo Serato, Renato Scarpa, Giorgio Trestini, Leopoldo Trieste, David Tree, Ann Rye, Nicholas Salter, Sharon Williams, Bruno Cattaneo, Adelina Poerio
durata: 120’

A Venezia muore un’estate (Largo retorno – Spagna, 1975)
Regia: Pedro Lazaga
Cast: Paul Benson, Mark Burns, Frank Clement, Concha Cuetos, Juan Diego, Adriano Domínguez, Lynne Frederick, Concha Gómez Conde, Fernando Hilbeck, Lara José, Charo López, Andrés Mejuto, Ricardo Merino, Mario Moreno, Mayrata O'Wisiedo, Georges Rigaud
durata: 92’

Ancora una volta... a Venezia (Italia, 1975)
Regia: Claudio Giorgi
Cast: Franco Dani, Raika Juri, Katiuscia, Paolo Casella, Ugo Gregoretti, Loredana Nusciak, Frank O’Neil, Sven Valsecchi, Gianni Vannicola
durata: 90’

Nero veneziano (Italia, 1977)
Regia: Ugo Liberatore
Cast: Renato Cestiè, Rena Niehaus, Yorgo Voyagis, Fabio Gamma, José Quaglio, Ely Galleani, Angela Covello, Lorraine De Selle, Florence Barnes, Olga Karlatos, Bettina Milne, Tom Felleghy, Linda Larsen, Jacqueline Kluger, Francesca Bosco
durata: 95’

Dimenticare Venezia (Italia, 1979)
Regia: Franco Brusati
Cast: Mariangela Melato, Eleonora Giorgi, Erland Josephson, David Pontremoli, Nerina Montagnani, Anne Caudry, Fred Personne, Hella Petri
durata: 110’

Giallo a Venezia (Italia, 1979)
Regia: Mario Landi
Cast: Leonora Fani, Gianni Dei, Jeff Blynn, Mariangela Giordano, Vassili Karis, Michele Renzullo, Eolo Capritti, Giancarlo Del Duca, Maria Mancini
durata: 91’

Nosferatu a Venezia (Italia, 1986)
Regia: Augusto Caminito
Cast: Klaus Kinski, Donald Pleasence, Elvire Audray, Maria Cumani Quasimodo, Barbara De Rossi, Micaela Flores Amaya 'La Chunga', Anne Knecht, Giuseppe Mannajuolo, Christopher Plummer, Yorgo Voyagis
durata: 97’